Je vous offre ici un petit tour dhorizon de ce que mon tour est en mesure de ou permettra de faire.
Au Senegal, la main reste lun des membres essentiels de la communication tel dans bien de pays dailleurs. Je vois plusieurs sourire en coin qui doivent affirmer que je vais parler de mon tour tendue des mendiants de Dakar. Detrompez-vous.
Toujours saluer en serrant la main peu importe le niveau une personne
Dans beaucoup de pays africains, surtout au Togo notre pays, quand on se salue on ne se donne la main que si on se connait beaucoup ou quand on est du meme niveau social ou hierarchique. Ainsi 1 enfant ne est en mesure de donner directement mon tour a un adulte si votre nest votre soir qui enclenche laction. Un subalterne ne peut donner mon tour, en premier, a son superieur. Ceci pourrait etre une marque dimpolitesse notoire ainsi que mauvaise education. Au Senegal, cest bien le contraire. Saluer une personne plus agee que soi sans lui tendre mon tour, cest cela qui est signe dimpolitesse. A faire mes premieres annees a Dakar, un coloc‘ de quartier, dun certain age, me la appris. Je passais toujours le saluer sans lui tendre la main. I mon sens je le respectais en faisant tel chez moi. Jusquau jour ou il ma devoile christian connection Mon ami, sais-tu que quand tu passes ici constamment, tu ne me salues nullement ? . Je lui ai repondu que je le faisais et il ma evoque tu ne me donnes pas la main . Et la il ma explique et jai tout compris. Jai donc pris le temps dobserver nos comportements locaux et ce qui ma confirme les dires du coloc‘. Depuis ce jour je salue toujours avec une chaude poignee de main si celui (celle) que jai i ci?te de moi est un(e) senegalais(e).
Evidemment sil sagit des personnes venant de mon pays et qui paraissent plus ages que moi jattends forcement que votre soit eux qui envoient leurs mains dabord. Dans ma tronche, J’me dis ils seront trop ringards ces vieux du pays .
Ces chefs d’entreprise, de chez moi, continuent de dire tout bas que les gens dici seront irrespectueux. Pour ma part, je chope que ce paraissent plutot eux mes compatriotes qui refusent detre ouverts ainsi que comprendre lautre et sa culture. Pourtant au Senegal, il suffit de saluer les individus Afin de quils soient chaleureux avec vous et vous accueillent avec une gentillesse surprenante.
La main tel outil de signalisation routiere
Au moment oi? vous circulez a bord de votre voiture, ce surprise, si vous etes nouveau a Dakar, sera grande si les mecs ne reagissent jamais tres vite Quand vous faites des jeux de phares ou que vous signalez a laide de ce clignotant que vous tournez a gauche ou a droite. Si vous ne connaissez gui?re bien le Senegal, vous vous direz que les individus paraissent trop lents a reagir. Pourtant la solution reste simple, il vous suffit de sortir la main, de lagiter ou en lever. Vous verrez quautomatiquement, on vous cede le passage et meme avec un large sourire. Que votre soit Afin de tourner ou pour quon vous laisse passer. Vous serez surpris d’la puissance de ce propre main qui ouvre nos voies plus vite que ne le font les signalisations normales. Et ca meme les auto-ecoles du Senegal ne vous lenseigneront jamais.
Mais bon ceci nest nullement un appel a conduire comme les chauffeurs de clandos (taxis clandestins de Dakar), qui eux, ne respectent pas de code. Je ne vous fais gui?re non plus un appel a avoir un vehicule sans clignotants ni phares. Vous risquez detre surpris car malgre la realite que je decris, les policiers senegalais seront rigoureux en controles, surtout au sein d‘ ces moment de Ramadan ( Jai rien devoile et nimaginez rien trop ).
Manger avec mon tour
Au Senegal, aussi si les habitudes soccidentalisent, c’est i nouveau assez frequent d’observer des familles manger a mon tour. Si jamais toutes vos hotes senegalais mangent a mon tour, il pourrait etre de bon ton que vous fassiez pareil. Refusez la cuillere ou la fourchette quon vous offre pour manger le tiep bou diene (riz au poisson). Faites juste comme eux.
Vos hotes considereront que vous etes respectueux de leurs habitudes et de leur culture. Et ce qui vous facilitera le contact avec eux.Vous pourrez meme etre considere tel bien integre. Ca vous ouvre les portes.
Ce quil ne faut jamais faire avec sa main
Ce nest pas parce que jai dit que mon tour ouvrait des portes quil faut affirmer que tout reste permis. Avec la main bien est permis peut-etre mais tout nest gui?re utile ou encore surpris. Voici deux gestes a eviter :
- apporter quelque chose a une personne avec la main gauche (ce geste est interprete comme de limpolitesse)
- manger avec la main gauche (considere comme sale)
- mettre la main sous le menton (considere tel attirant le malheur)
- pointer lindex vers un individu (manque de respect)
Pour ceux qui refusent de prendre mon tour quon leur donne en guise de salutation, sachez que si l’on voyage il convient observer la culture et les habitudes des autres et sy adapter. Vouloir que les us et coutumes des autres soient pareils aux notres reste une vraie preuve dinculture et de non-acceptation de lautre surtout dans leurs sols. Accepter lautre dans sa difference culturelle enrichit certainement car aucune culture ne va pretendre etre meilleure que lautre. Ne vous fermez donc gui?re des portes en restant dans de petites considerations culturelles.
Feu le Roi Hassan 2 du Maroc a evoque celui qui ne cause que sa propre langue reste 1 analphabete .
Que ceux ayant des oreilles pour entendre, entendent ce que le roi a dit. Si vous ne voulez jamais ecouter le blogueur que je suis au moins respectez le conseil du roi. (En Afrique on respecte des rois, non?)
Salam i votre logis
Par Roger Mawulolo (Facebook | Twitter)
*teranga : commentaire wolof signifiant hospitalite Notre Senegal est appele pays d’la teranga